jueves, 24 de octubre de 2013

APOLOGÍA EN AZUL II


Por Hilde Hellson

LOS HOMBRES AZULES DEL DESIERTO DEL SAHARA




FULANI
De los grandes pueblos nómadas del África  el fulani es el mayor junto con los tuareg y el hausa, estos  pueblos ciertamente conectaron las diferentes tribus y regiones de África siendo para muchos de ellos la primera y en ocasiones la única visión del extranjero, mucho antes de que llegara el hombre blanco o incluso el magrebi. Fueron los primeros mercaderes del continente, la puerta al intercambio cultural y también los primeros comerciantes  de esclavos.
En estudios genéticos recientes realizados por Rasif Khan se ha demostrado que los fulani tiene un elemento genético eurasiático (árabe). El elemento genético que se ha encontrado es muy similar al magrebi (árabes del norte de África , Argelia Marruecos y Tunez), magrebi se desprende de la voz con la que se conocía antiguamente a Marruecos: Al-Magrib al-Aqsà. Los habitantes del magrebi eran originalmente los imazighen  (en árabe) o bereberes (en español). Rasif Khan asegura que el elemento árabe encontrado en la genética de los fulani fue tomado muy probablemente de los tuareg.


En el siglo 19 los fulani toman el control del imperio yoruba de oyo, aun el día de hoy en América, en Cuba propiamente, se miran ciertos remanentes lingüísticos uno muy claro es "fula", esta palabra  hace referencia a lo peligroso, a lo extranjero  o bien a un extraño en el que no se puede confiar. Vemos como hoy en día en el palo mayombe cubano se ocupa la frase "fula ganga" cuando se enciende  la pólvora, y es una expresión que se podría interpretar  de cuidado, de advertencia del peligro. En el vodoun haitiano se usa la expresión Foula! para saludar y llamar al loa  makaya (loa o espíritu  de origen congo-bantú), tenemos aquí dos ejemplos, uno en cuba y otro en Haití, que nos hace suponer que la palabra ya era utilizada y conocida entre las culturas del este africano. En algunos países de latinoamérica usamos la frase "fulano o mengano" para hacer referencia a un desconocido o un cualquiera, fulano proviene de fulan  (uno cualquiera) y  mengano  proviene de Man kan ( quien sea). No olvidemos que fulani es la denominación dada por los árabes y hausas a este grupo etnico. Los nativos mismos se nombran Pullo en singular o poullo en plural, la palabra fulani se deriva del verbo fullade (esparcir, soplar o dispersar, haciendo referencia muy probablemente a su naturaleza nomade o errante).


Los fulani se pintan la boca de color azul y también usan prendas azules, también son conocidos como wolof  y peul  (termino utilizado en estudios académicos contemporáneos en el idioma francés principalmente). La primera razón para determinar que los fulani tiene el azul como un color sagrado es obviamente el agua, que siendo una etnia que permanece tanto tiempo en el desierto lo que mas valor puede tener en tales circunstancias es el oro azul, el agua. La mayor fuente de agua de los fulani (en el extremo sudanes) es el Nilo azul. De entre todas las tribus y clanes fulani me llama la atención los Peuls, esta tribu en particular conserva cultural y genéricamente una forma más antigua a la del resto, comenzando por que aun son nómadas y que no han sido invadidos por el islam, aunque si tiene nociones de el y consideran el árabe una lengua sagrada, han podido mantenerse al margen de la modernidad. Ideológicamente conservan sus rituales a los ancestros y a los espíritus de la naturaleza además de guiarse por un código de comportamiento que llevan al pie de la letra y que es llamado Pulaake. Estos Peuls o también llamados Woodabes (pl. gente de los tabús o prohibiciones) han conservado algunas leyendas sobre su origen y por lo tanto de todos los fulani, tengamos muy presente que los fulani han perdido muchos de estos mitos y leyendas por su acercamiento con el islam. Una de estas leyendas cuenta que las reses son sagradas por que fueron un regalo de un ser divino de color azul y de  origen acuático, un fulani que fue expulsado de su territorio fue salvado por este ser cuando estaba a punto de morir en medio del desierto. Me ha sido imposible hasta este momento recopilar mas datos sobre esta leyenda, así como las especificaciones de este ser o divinidad, y puede ser  que se conecte de alguna forma con la historia de las piedras azules y los ángeles caídos que relataron los fulani de Guinea Conakri . En algunas regiones de Nigeria y Togo se puede encontrar huella de los Peul, linguisticamente por medio de los dialectos Fulbe-borgu o Gando fulfude (conocido así en Togo y Benin e integrando es este lenguaje el atakora fulfulde que es mas bien un dialecto ), conservan la costumbre del pastoreo pero son fundamentalmente musulmanes, se determina genéticamente  que su origen étnico esta entre los Boko y Baatonou (bariba).






TUAREG LOS HEREDEROS GARAMANTES

"Dios creo un país lleno de agua para que los hombres puedan vivir, un país sin agua para que los hombres tengan sed, y un desierto con y sin agua para que los hombres encuentren su alma."
Proverbio tuareg

Llama la atención que entre los pueblos nómadas del Sahara como los tuareg  que se extienden por varios países como Mali, Niger, Libia, Burkina faso y Argelia la vestimenta sea esencialmente azul, estos velos azules-índigo se llaman tidjelmousts, de hecho  a los tuareg se les conoce como "los hombres del velo azul", para ellos el azul es el color del mundo. La palabra  "Tuareg" es de origen árabe y se traduce como abandonados, en su lengua nativa, la bereber  se denominan a si mismos  " imoshag" /imushaq/imuhagh (en cabilio: imuhaɣ), que significa "los libres o los nobles" y que parece derivar de "amazigh". También se dan a sí mismos el nombre de "kel tamajaq o kel tamasheg" (‘los que hablan el idioma tamasheg).
Karl Prasse profesor de lingüística en la Universidad de Copenhague en Dinamarca, escribió un libro sobre los Tuareg llamado " Los tuaregs, la gente azul", es un libro que retrata la cultura tuareg después de la independencia y aunque es muy ilustrador no nos remonta a los sus míticos orígenes. Amenokal  es el jefe del clan  tuareg, esta etnia esta formada por clanes que son relativamente independientes. Los tuareg usan una forma de escritura reservada a las mujeres que se llama Tifinag.  Se supone según algunos estudiosos  son descendientes de los Garamantes(bautizados así por  los griegos y conocidos también como Bereberes ), que era un pueblo del norte africano, ubicados en la actual Libia; y se determina  así por los paralelismos culturales , la adaptabilidad al desierto y la extraordinaria independencia y rebeldía,  se han encontrado algunas tumbas y una pirámide de origen Garamante que evidencia la conexión con  el Egipto antiguo, al rededor del 500 DC los Garamantes abandonaron sus dioses antiguos para convertirse al cristianismo, parte de un tratado de paz del imperio Bizantino,Pero en el 668, enfermo y cansado, su último monarca fue vencido por los invasores musulmanes. La leyenda dice que en rebeldía a esta conquista sus descendientes tuaregs esconden entre sus densos ropajes una cruz, cuyo significado se ha ido desvaneciendo con el tiempo. Entre algunas creencias curiosas de este pueblo están que el hierro atrae una energía maligna de la que hay que protegerse, usa para ello el cobre y la cornalina, seres maléficos provenientes de la Nada (Kel Essuf), los de la noche (Kel Ehad), los de la Duna (Kel Tenere).
David Mattingly, arqueólogo de la Universidad de Leicester, junto con otros investigadores  ha descubierto que los Garamantes tenían al menos dos grandes ciudades y al menos otras 20 repartidas a lo largo del desierto mayor del mundo.Han llegado a conclusiones sorprendentes, se han encontrado pinturas rupestres en el desierto que documentan que en algún momento esa zona fue tierra fértil, repleta de bosques y vida animal, además se encontraron redes subterráneas de irrigación, canales de mas de 5000 km, Hace unos 7,000 años los saharianos vivían de la caza, la pesca y la crianza de animales. Esta zona se vio fértil por última vez hace unos 10,000 años, y en el curso de varios miles la órbita terrestre cambio creando el desierto inhóspito que es hoy. JJ Benitez  asegura que los tuareg son descendientes de atlantes.


LOS GARAMANTES Y EGIPTO
La primera conexión que se encuentra entre esta civilización y el antiguo Egipto son los vestigios arqueológicos, Robert Graves asegura que la palabra garamante  proviene del griego gara "hombre", siendo as que garamente hace referencia a un lugar llamado Gara. Nasamon el antepasado de los garamantes se gano el titulo de hijo del padre sol y de la madre tierra, gracias a un sacrificio que hizo de bellotas.
Los Bereberes( Garamantes ancestros de los Tuareg ) son de un confirmado origen africano , y justo este descubrimiento vincula a los egipcios con la gente del Sahara y no con Sumeria, hasta hace poco el imperio egipcio era tomado como producto de grupos étnicos de Asia y no de África. Los Garamantes por los griegos y romanos siempre fueron reconocidos como negros y llamados  "negrei" .



Herodoto hace mención de ellos:


“Desde Auguila, después de un viaje de diez jornadas, se encuentra otra colina de sal con agua, con muchas palmas frutales, como son las otras y con hombres que viven en aquel cerro, se llaman los garamantes, nación muy populosa, quienes para sembrar los campos cubren la sal, con una capa de tierra. Cortísima es la distancia desde ellos a los lotófagos, pero desde allí hay un viaje de treinta días hasta llegar a aquellos pueblos donde los bueyes van paciendo hacia detrás porque teniendo las astas retorcidas hacia delante, van retrocediendo paso a paso, pues si fueran avanzando no podrían comer, porque darían primero con las astas en el suelo; fuera de lo dicho y de tener el cuero más recio y liso en nada se diferencian de los demás bueyes. Van dichos garamantes a la caza de los etíopes trogloditas, montados en un carro de cuatro caballos, lo cual se hace preciso por ser estos etíopes los hombres más ligeros de pies de cuantos hayamos oído hablar. Más allá de los garamantes a distancia también de diez leguas de camino, se ve otro cerro de sal, otra agua y otros hombres que viven en aquellos alrededores, a quienes dan el nombre de atlantes. Cuando va saliendo el sol le cargan de las más crueles maldiciones e improperios, porque es tan ardiente allí que abrasa a los hombres y sus campiñas.”


NOTA: Las fuentes del presente estudio se citaran en la ultima parte

APOLOGÍA EN AZUL I


Por Hilde Hellson

1era.    parte

"Hoy he visto una nube en el cielo infinito,
un paño blanco en medio del azul.
Parecía un turbante sobre el árido monte.
Luego he mirado al wadi que hay junto al poblado
y le he dicho: “hermano wadi,
¿te gustaría que esa nube solitaria
descargara su agua sobre tu cauce seco?.
Tu orilla volvería a poblarse de hierba
y yo me quedaría al menos otra luna
engordando a mis cabras”.
Y me contestó el wadi: “Eres un ignorante,
Hermano Mahmoudian.
Las nubes son mujeres caprichosas,
derraman sobre ti la dulce miel de su mirada
y luego parten lejos, su recuerdo perdura
hasta que el sol lo agosta
y la felicidad se va con ellas.
Pero aún así, si la nube lo quiere,
que derrame sus dones sobre mi cuerpo seco”.

Así me habló el wadi.
Con las sabias palabras de un anciano.
Mahmoudian Jarfi

LAS PIEDRAS AZULES DE GUINEA CONAKRI
En Guinea Conakri el lugar donde se encuentra la Dama Blanca de África(que sería la escultura antigua mas grande del mundo,y que por cierto se ha querido desvirtuar su existencia atribuyendo su figura a una erosión natural que por supuesto es hipotética y al día de hoy no se ha comprobado) , el geólogo italiano Angelo Pitoni hizo dos descubrimientos más, el primero fue un mineral azul desclasificado y por lo tanto no reconocido, y también unas estatuillas llamadas Nómolos. Preguntando a la gente Fulani (oriundos de la zona junto con los Malinkes) la procedencia de dichos objetos, estos le contaron que hace mucho tiempo hubo una revelación de ángeles (cabe mencionar que los Fulani han adoptado el islam y esta historia puede estar ya impregnada con la concepción ideológica del Corán) contra dios, y por lo mismo fueron precipitados a la Tierra, trayendo consigo en esa caída o aterrizaje estas piedras azules, además los fulani aseguran que estos ángeles esculpieron a la Dama Blanca. Mirando de perfil a la dama blanca nos recuerda alguna escultura de buda, posee una clara similitud con las representaciones en piedra de la cultura Védica.
Entre los descubrimientos interesantes que se hicieron de la roca azul es que contiene un elemento no mineral, las estatuillas ( almacenadas en el museo británico y en el de basilea en Suiza) que se encontraron cerca de las piedras datan de entre el 12000 y 10000 AC . En el Instituto de ciencias naturales de Ginebra se sometió al mineral a diversas pruebas que resultaron en datos sorprendentes:
Ningún ácido logró alterarla, no hubo mutación al calor (3000 grados centigrados), tres cuartas partes eran de oxígeno, las conclusiones fueron que debía de tratarse de algún estuco, o composición artificial de origen desconocido, un compuesto no identificado que era el responsable del color.
Y bueno a partir de esta información, me surgió la inquietud de recopilar datos interesantes sobre las piedras azules a lo largo de la historia y alrededor del mundo, ademas de las interesantes utilizaciones del azul que se diversifican, pero no dejan de tener un punto en común.



miércoles, 3 de abril de 2013

VODOUN “DAN-AYDOWEDO”…la serpiente del vodoun



"LA SERPIENTE SAGRADA DE DAHOMEY"…



© por Daniel Bokono Abomalé Hounon-Gá



La mitología de este Vodoun en Dahomey dice y cuenta a sus sacerdotes muchas leyendas , incluso lo relaciona a las demás Culturas de Afrika como las de Egipto y aún a Medio Oriente…


Para todo sacerdote de Vodoun ésta divinidad es la más sagrada por tener su importancia en todo lo que sea FERTILIDAD DE LA TIERRA Y CREACIÓN-GESTACIÓN, todo lo que involucre su proceso en La Tierra tiene relación a este Vodoun, ya que es él quien TRANSPORTA EL AGUA DE CIELO A LA TIERRA…si bien involucra en este proceso a Vodoun Heviosso y a Vodoun Lissá…con los cuáles siempre tiene estrecha relación en su dinámica como energías creadoras…
Vodoun DAN es el TRANSPORTE POR EXCELENCIA de todo lo que el HOMBRE necesita para su vida en la Tierra y portador del mensaje de éste ante MAWÚ…
Se le adjudican muchos conceptos y funciones en La Naturaleza del hombre, su característica principal y quizá la más mística es su “ANDROGENIA”…posee los dos sexos en UNO , por esto es que a él se le adjudican hasta la capacidad de ser el “GUARDIA DE LA REALEZA DEL DAHOMÉ”, lo que dió origen al nombre que lleva hasta hoy este Gran imperio de Afrika Occidental y de dónde el es originado..el DAHOMEY…”DEL VIENTRE DE DAN”…



VODOUN DAN..o AYDOWEDO..tiene su dominio en la Naturaleza de las aguas del Río, ya que son las que fertilizan a la Tierra y la transforman dando crecimiento a lo que el Hombre necesita para su existencia o vida…por ello se lo relaciona a los Vodoun de la RIQUEZA en la Cultura Fon-gbé , porque como vemos es quien proporciona el transporte del agua y su transformación para ser devuelta a la Tierra en forma de LLUVIA que dará la fertilidad a ésta, en un proceso que involucra otras energías o Vodoun…
Su símbolo en la Naturaleza es el ARCO IRIS..donde a través de la simetría de los colores es que proporciona su magia y misticismo sin comparación, hace que en él venga a la tierra el aviso de que Mawú dio su bendición para una “nueva TRANSFORMACIÓN” para la Tierra y el constante intercambio HOMBRE-DIVINIDAD…
Así como el “ARCO IRIS ES LA SERPIENTE CELESTIAL”..


En la Naturaleza y Creación del Hombre éste Vodoun está presente siempre en su “columna vertebral”, dando a él el sostén en la Tierra y a su mundo físico, dando el EJE DE LA CREACIÓN DIVINA…
Luego de Mawú Vodoun DAN aparece en la Creación para dar al Hombre Creado la simetría y el contacto con lo “superior y recordarle que por él fue creado” y que todo en él es un RECUERDO DE LA DIVINIDAD SUPERIOR en la cuál él tiene el continuo rol de “comunicarlo” como un gran “CORDÓN UMBILICAL” símbolo también de este Vodoun que para el Dahomedano es su contacto con todo lo que a ellos lo hicieron NACER COMO CULTURA…y que lo conforma como una UNIÓN INDIVISIBLE CON SUS ORÍGENES MILENARIOS…




Oun bio Kablesí Vodun Dan, bo nou kintó yché lé ma do doudédjí do djí tcheó, bo oun bió djidó akoué avó, djé kpodó lanmensinsin kpó, ayibobó kpó Kablesí…
Bokonon Defódjì

Este blog agradece al sacerdote  Daniel Bokono Abomalé Hounon-Gá por esta gran aportación.

lunes, 1 de abril de 2013

MAMI WATA: La dueña de las aguas



Este texto es uno de varios que expondremos en Apología de la Serpiente, nos acerca a la visión de la serpiente y a la ofiolatría en la cultura Fon-Gbwé, qué es la serpiente para el vodoun africano? como es concebida?

Agradecemos profundamente al sacerdote vodoun Daniel Bokono Abomalé hounon- Gá, nos haya compartido su sabiduría y se haya tomado el tiempo de responder nuestros cuestionamientos.




MAMI WATÁ..para nosotros los Fon-Gbwé…Vodoun de la Cultura Dahomedana, es la dueña de las aguas , del mar y en muchas ciudades de Dahomey también de las aguas dulces o ríos..es ella un Vodoun que tiene muchos caracteres importantes, las más grandes sacerdotisas o Mamissis son iniciadas generalmente para ella…su nombre proviene del vocablo inglés WATER, evocando así el agua y su elemento o dominio de la Naturaleza donde se la invoca, existen infinidad de MAMIS WATÁ, tantas como el elemento que domina sea transformado por ella, en América hay muchas con diversos nombres que son cultuadas en Cuba , Haití y Brasil , siendo las más conocidas : Afreketé, Aveheté, Tobossis, Inaés..etc..etc..algunos de éstos masculinos, y otros femeninos, muchas veces es confundido este Vodoun Dahomedano con la figura del Orisá Yorubá: YEMOEJÁ-YEMAYÁ-YEMANJÁ, pero sin dudas se trata de otra divinidad en que el americano establece UN PARALELISMO CON LA CULTURA DAHOMEDANA…


La representación más simbólica de esta Vodoun femenina en general, aunque hay dentro de este panteón del agua también Vodoun masculinos, es una SIRENA con medio cuerpo humano y medio de pez, con serpientes en sus manos evocando a Vodoun DAN, quién tiene una estrecha ligación con el elemento “AGUA”.. Su magia radica en su poder e influencia sobre todo lo que es AGUA EN EL UNIVERSO, tanto mar, ríos, e incluso el porcentaje de agua que un ser humano porta en su cuerpo, también esto es lo que da a este Vodoun la especial relevancia e importancia de su culto, es la portadora de la vida que nace a través de este elemento, su importancia pues nos indica su gran poder energético y dominio natural también en EL HOMBRE, quien es parte de la NATURALEZA junto su dominio en LA TIERRA, y están en una constante “relación”, jamás puede un Sacerdote Vodoun olvidar su veneración ya que ella vive en todos los Vodounhoué y es la gran fuerza Creadora de una Comunidad, la que cuida de su vida y su estabilidad ante ella, es la poseedora de los grandes misterios de lo que está oculto a los HOMBRES, y de su prosperidad “creadora”ante su vida, algo que enaltece su veneración constante y engrandece a sus Vodounssis o Mamissis, cuando un Hounon o una Mamissi Vodoun, invocan la energía de este Vodoun saben que junto a ella vienen también los misterios y la magia de “LA CREACIÓN” contenidas en todas y cada una de sus manifestaciones de este Voodun que se llama para Nuestra Cultura de Dahoméy: “ MAMI WATÁ”…


© Daniel Bokono Abomalé hounon- Gá
Foto de portada